Dakle ako nema budućnosti hajde da pričamo o prošlosti.
Så... Hvis der ingen fremtid er, kan vi tale om fortiden.
Ozbiljno, mesecima ćutimo i onda ćemo da pričamo o tome SADA?
Efter flere måneders tavshed vil du gøre det her nu?
Moramo da pričamo sa našim šefovima
Vi må tale med vores chefer.
O čemu ćemo onda da pričamo?
Hvad skal vi så tale om?
Ne mogu govoriti u vaše ime, ali izgleda da da ne možemo imati ni seks sa osobama sa kojima ne možemo da pričamo.
Nu kan jeg ikke tale for jer, men det ser ud til at være tilfældet, at vi ikke har sex med folk, vi ikke kan tale med.
Da pričamo o 195.000 milijardi dolara bogatstva koje danas postoji na svetu.
Lad os tale om den 195.000 milliarder dollars store formue i verden i dag.
(Smeh) U stvari, nećemo morati da pričamo, samo ćemo da vam pokažemo sve slajdove i da ćutimo.
(Latter) Vi behøver faktisk ikke tale, vi viser bare alle slides og tier stille.
Jasno je da ljudi nisu želeli da pričamo o smrti ili smo mi bar tako mislili.
Klart, folk ønskede ikke at vi talte om døden, eller, det troede vi.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
Døden er noget som vi tit er afskrækket fra at tale om eller endda tænker på, men jeg har indset at det at klargøre os til døden er et af de mest bemyndigende ting man kan gøre.
Zaista imam previše štikli od 20cm koje nikad ne nosim, osim ranije, ali besplatne stvari koje dobijam su iste one koje bih ionako dobila i ne volimo da pričamo o tome.
Jeg har godt nok for mange 20cm høje hæle som jeg aldrig har på, bortset fra tidligere, men de gratis ting som jeg får er de gratis ting som jeg får i det virkelige liv, og det er det som vi ikke kan lide at tale om.
(Smeh) (Aplauz) Hajde sada da pričamo o filmu.
(Bifald) Lad os tale om film nu.
Hajde da pričamo o virtuelnoj stvarnosti.
Lad os tale om virtuel realitet.
Zapravo sam morao da ga hakujem i to je stvar o kojoj možemo da pričamo u drugom govoru.
Jeg var faktisk nødt til at "hacke" dataene, men det er en ting vi kan tale om i en anden samtale.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
YB: Så vindkraft, solkraft, vi havde meget at snakke om.
I dali su nam samo tri minuta, ali mogli bismo o ovome da pričamo satima.
Og vi har kun tre minutter. Men vi kunne tale om det i timevis
Možemo da pričamo zašto je ovo obmanjujuće, zašto niste primetili da je tamo dole samo tri prsta, zbog uma i načina na koji prerađuje informacije, on ne broji, jedan, dva, tri.
Og vi kunne tale om hvorfor dette er vildledende, hvorfor man ikke lægger mærke til at der kun er tre fingre hernede, fordi hjernen, og måden hvorpå den behandler information, den tæller ikke, en, to, tre.
To je neverovatan način, kažem vam, ako dođete kući, i vaš bračni saputnik, ili ko god, kaže: "Hajde da pričamo" - od toga se naježite skroz.
Det -- Det er en utrolig måde, og jeg kan fortælle jer, hvis I kommer hjem og din ægtefælle, eller hvem det end er, siger "Lad os snakke" -- på den måde, som isner dig allerinderst inde.
I hajde da počnemo da pričamo kada nas ljudi počnu zasipati svom tom bukom koju sam vam puštao ranije.
Og lad os begynde at sige vores mening når mennesker overfalder os med den slags lyd som jeg overfaldt jer med tidligere.
0.7278311252594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er ikke noget at tale om, jeg vil ikke. 